Los países en desarrollo sin litoral necesitan más asistencia en la facilitación del comercio para preparar su posición de negociación común, y para medir los efectos de sus compromisos en el contexto de las disposiciones pertinentes del GATT 1994, en particular los artículos V, VIII y X.
وهذه البلدان في حاجة إلى الجديد والمزيد من المساعدة التقنية في مجال تيسير التجارة من أجل تحديد موقفها التفاوضي المشترك، وقياس آثار التزاماتها في سياق الأحكام ذات الصلة من اتفاق مجموعة غات لعام 1994، ولا سيما المواد الخامسة والثامنة والعاشرة منه.